Výňatek z knihy Miguela Ángela Ruize »Čtyři dohody« ...

»Čtyři dohody« je nejznámější publikace Miguela Ángela Ruize a byla poprvé vydána v roce 1997. Billy však svůj text »Jak to všechno začalo ...« částečně sepsal již v letech 1955/56 na přání Asket, své mimozemské kontaktní osoby a učitelky. Začátkem 60. let jej rozšířil a v polovině 70. let jej poprvé publikoval spolu s prvními oficiálními kontaktními zprávami. To je první možnost, jak mohly informace uniknout k Ruizovi, neboť už v 70. letech, konkrétně od roku 1975, proudila řada návštěvníků z celého světa nejprve do Hinwilu, Wyhaldenstrasse 10, a po Billyho přestěhování do Semjase-Silver-Star-Center, sídla FIGU-Švýcarsko. Asi ve stejné době zaslal Billy svůj text spolu s prvními kontaktními zprávami a svými předpověďmi atd. Anně a Karlovi Veitovým, zakladatelům tehdy známého společenství DUIST (Německé ufologické studijní společenství; 1956–1988). Nábožensko-sektářský manželský pár z německého Wiesbadenu disponoval četnými mezinárodními vazbami a kontakty s ufology, esoteriky a náboženskými sektáři, neboť jejich »Zprávy o UFO« se četly asi v 90 zemích světa. Od roku 1960 organizovalo DUIST též mezinárodní UFO-kongresy, které byly v esoterických a ufologických kruzích brzy velmi známé. To vedlo k pravidelné mezinárodní výměně informací a materiálů. Proto se nabízí myšlenka, že si Veitovi Billyho spisy, mezi nimi i text »Jak to všechno začalo ...«, nenechali jen pro sebe, nýbrž je sdíleli se stejně smýšlejícími lidmi z celého světa. Tímto způsobem se mohl Billyho text snadno dostat k Ruizovým známým anebo přímo k Ruizovi samému. Vzhledem k tomu, že Billy svůj text definitivně zpřístupnil široké veřejnosti až v roce 2002 (v rámci knižní řady »Plejadisch-plejarische kontaktní zprávy«, 1. blok, 3. edice), zatímco Ruiz publikoval svou knihu už v roce 1997, zdá se být nejpravděpodobnější, že informace sebrali a přihráli Ruizovi buď oba Veitovi, anebo návštěvníci Centra před rokem 1997. Jak jinak by se daly vysvětlit frapantní (nápadné) shody mezi Ruizovým úvodem »Kouřové zrcadlo« a Meierovým úvodem »Jak to všechno začalo ...«?

Argument, že Ruiz své informace stáhl z »kolektivního pole, resp. z kolektivního podvědomí lidstva« je přitažený na vlasy, neboť realita je o dost prozaičtější a vyplývá zpravidla z ryze světských motivů. Poté, co Ruiz evidentně zfalšoval Billyho informace, se samozřejmě naskýtá otázka, zdali i další části jeho prvotního bestselleru, resp. další jeho knihy nepředstavují pouhé kompiláty[2] umně slátané za účelem zisku a příjemného života? Faktem zůstává, že skutečně vědoucí, moudrý autor nemůže mít potřebu opisovat od druhých, neboť jeho vlastní skutečné vědění, láska a moudrost by mu byly v každém ohledu dostačujícím zdrojem. Pokud by se však takový autor přesto cítil podnícen k tomu, aby citoval z díla jiného autora, pak by přinejmenším své citáty zřetelně a jednoznačně označil a uvedl přesný zdroj, resp. původce použitých slov.