Důležité informace k objasnění nedorozumění
Výňatek z 531. oficiálního kontaktního rozhovoru z pondělí, 5. 12. 2011

Billy:     ... Pak jedna otázka ohledně Marsu: Kromě takzvaného obličeje na Marsu, resp. toho dotyčného obrázku, přece existuje ještě jedna fotografie, která se označuje jako yetti na Marsu a která vypadá jako sekvence z filmu s bigfootem. Víš o tom něco?

Ptaah:  Ano, zde se jedná o přirozený artefakt stejně jako v případě takzvaného obličeje na Marsu. Artefakt »yetti na Marsu« je však v porovnání s artefaktem »obličej na Marsu« velmi malý.

Billy:     Pak chci ještě jednou položit otázku ohledně toho, co jsi řekl před notnou dobou, totiž že vy Plejaren a členové vaší Federace jste jediní mimozemšťané, kteří na Zemi udržují kontakty, a sice jen se mnou. Řekl jsi také, že na Zemi nepřilétávají ani z ní neodlétávají žádní další cizinci. Nějak mi to ale nezapadá, neboť jsi přece několikrát mluvil i o tom, že se kromě vás na Zemi zdržují, tj. že sem přišly nebo přicházejí, také tři skupiny cizinců, které ale neznáte a s nimiž nemůžete nebo nechcete přijít do kontaktu. To jsi mi každopádně několikrát vysvětlil v soukromých rozhovorech. Totéž mi vysvětlila i tvá dcera Semjase a Quetzal. V kontaktních zprávách tyto okolnosti nebyly zachyceny, protože se právě jednalo o soukromé rozhovory, ale domnívám se, že by se o tom z toho důvodu mělo znovu pohovořit. Jak už jsem řekl, jednoduše se s touto věcí nemůžu vyrovnat.

Ptaah:  O tom jsem zcela vědomě nemluvil a vlastně o tom nechci mluvit ani teď. Nyní se však přece jen zdá, že by se o tom mělo hovořit, jelikož tuto věc otevřeně zmiňuješ. Skutečnost, že jsem ohledně tebou zmíněných okolností pomlčel, má odůvodnění v tom, že se mnozí pozemšťané a takzvaní UFO badatelé čím dál častěji a znovu v hojné míře uchylují k tvrzením ohledně pozorování či údajných kontaktů s mimozemšťany. V posledních letech dotyčná hysterie výrazně zeslábla, i když jisté nekalé časopisy atd. strhávají své lehkověrné čtenáře do svého pouta zprávami o nejasných pozorováních neznámých létajících objektů, jakož i o údajných kontaktech s mimozemšťany. Hysterie spojená s UFO a kontakty UFO by se neměla znovu rozdmýchat, a proto jsem nemluvil o těch cizincích, kteří se ovšem již dlouhou dobu zdržují v pozemském prostoru, neznáme je a ani s nimi nemáme žádné styky. Když o tom teď ale přemýšlím, tak shledávám, že bude možná přece jen namístě to vše ve zmíněném ohledu uvést, neboť očividně jsi mým výrokům, jakož ani výrokům Semjase a Quetzal, neporozuměl ani ty. Je to skutečně tak, že na Zemi nepřišli ani nepřicházejí žádní noví nám známí nepozemšťané vyjma těch, kteří zde operují již dlouho nebo kteří narazili na naši Federaci anebo k ní již patřili. Jen v tomto směru byla moje řeč míněna a měla být takto pochopena. Očividně jsem však ve svých výrocích nebyl dostatečně precizní, což vedlo k neporozumění a chybnému pochopení. To, co jsem vysvětlil, bylo tedy míněno tak – jestliže mám to vše ještě jednou zopakovat a vyjádřit zřetelněji –, že v novější době nepřišli ani nepřicházejí na Zemi žádní noví nepozemšťané. Jsou a zůstávají to tedy jen ti cizinci, kteří na Zemi létají již dlouhou dobu a které nikterak nekontrolujeme. Ve svých výrocích jsem tedy ve svém vysvětlení nezohlednil ony nám neznámé nepozemšťany, s nimiž nevstupujeme nebo nechceme vstupovat do kontaktu. A jelikož tito vlétávají a vylétávají do/z pozemského prostoru, nejsou to tedy již žádní nově příchozí, neboť na Zemi opakovaně přicházejí již velmi dlouhou dobu a rovněž se v tomto prostoru delší dobu zdržují. Tyto tři pro nás cizí skupiny tedy do mých výpovědí nespadají, což platí i pro pozemšťany z budoucnosti, kteří tvoří další skupinu a s nimiž rovněž nemáme žádné styky.

Billy:     Vždyť jsem si myslel, že něco není dostatečně jasné, neboť po tom všem, co jsi v tomto směru za poslední dva roky vysvětlil, jsem se spolu s mnoha dalšími lidmi domníval, že v pozemském prostoru operujete jen vy Plejaren a členové vaší Federace a že zde provádíte vlety a výlety. Fakt, že přitom nebyli zmíněni oni vám neznámí mimozemšťané ani lidé z budoucnosti, ale vedl k obrovskému nedorozumění v tom smyslu, že vy Plejaren a členové vaší Federace jste prý absolutně jediní mimozemšťané, kteří manévrují v pozemském prostoru.

Ptaah:  Toto nedorozumění je velmi politováníhodné a nebylo mým záměrem jej vyvolat.

Billy:     Pak je tedy také možné, že někdy mohou být pozorovány nejen vaše létající objekty, ale i objekty patřící oněm vám neznámým nepozemšťanům, jakož i lidem z budoucnosti? Vy se přece již nenecháváte pozorovat tak často jako dřív, takže někdy musejí být pozorováni oni vám neznámí cizinci či lidé z budoucnosti, pokud se tedy nejedná o tajné pozemské testovací objekty vojenského původu.

Ptaah:  To je správně, nicméně pokud se už jedná o nepozemšťany či o lidi z budoucnosti, tak se tito nevyskytují nově, nýbrž jsou to jen oni nám neznámí cizinci, jak chci znovu podotknout.

Billy:     Na Zemi tedy nepodnikají vlety ani výlety žádní nováčci z hlubin Vesmíru, ale jen ti, o nichž jste vždy mluvili, které jsi však ve svých posledních vysvětleních neuvedl. Z toho vyplývá, že je sice správně, že jste vy a členové vaší Federace jediní nepozemšťané, které znáte a kteří jako takoví navštěvujete Zemi. Protože ale ony vám neznámé cizince a lidi z budoucnosti neznáte jako nepozemšťany, mluvil jsi jen o těch mimozemšťanech, které znáte – tedy o vás Plejaren a členech vaší Federace. To je pěkně hloupé nedorozumění, poněvadž to bude zase sousto pro chytráky, kritiky a protivníky, kteří jsou příliš hloupí na to, aby pochopili, že právě neúplné výpovědi a vysvětlení mohou také způsobit nedorozumění. Možná je to i naše chyba, když řadu věcí probíráme jen soukromě, aniž by o tom vznikaly kontaktní zprávy. K nedorozuměním vede nezřídka i to, že mnoho věcí říkáte a vysvětlujete jen neúplně. Ale podívej se semhle, tohle jsi řekl 17. června 2006 při 424. kontaktu:

83. Ohledně kontaktů mezi pozemšťany a nepozemšťany lze jen stále znovu podotýkat – jako se tomu již častokrát stalo –, že jsi jediný muž na Zemi, který je schopen s námi Plejaren a členy naší Federace udržovat kontakty.

84. Ani stran ostatních nepozemšťanů neexistují mezi nimi a pozemšťany žádné kontakty v jakékoliv podobě, neboť kromě nás neexistují žádní další nepozemšťané, kteří by operovali v pozemském prostoru.

85. A k tomu, co uvádíš ohledně výmyslů údajných kontaktních osob v souvislosti s námi, mluví fakta sama za sebe.

Větou 83 se tedy dle tvého nynějšího vysvětlení míní, že jsem jediný člověk na Zemi, který má s vámi Plejaren a členy vaší Federace kontakt, tedy žádný jiný pozemšťan. Větou 84 rozumím, a zřejmě i každý rozumný člověk, že na Zemi, resp. v pozemském prostoru, neoperují žádné další mimozemské bytosti v jakékoliv podobě související s misí, a tudíž ani neexistují, resp. se neudržují žádné trvalé kontakty s pozemšťany. A větou 85 je nutno opět rozumět totéž, co již vypovídá věta 83. To vše ale nevypovídá nic o tom, že ze strany oněch vám neznámých nepozemšťanů a lidí z budoucnosti eventuálně přece jen mohlo dojít ke krátkým stykům s pozemšťany a takzvaným examinačním kontaktům.

Ptaah:  To je jasné a správné. Ohledně těch ze spojitosti vzniklých styků a examinačních kontaktů je třeba říci, že k některým ze strany oněch nám neznámých nepozemšťanů skutečně mohlo dojít, avšak nad tím nemáme žádnou kontrolu, ani jsme takovéto kontakty nemohli pozorovat. Když jsme tedy v průběhu času hovořili o eventuálních stycích, resp. krátkých kontaktech, pak se to vztahovalo na ty, k nimž nechtěně či chtěně došlo s námi Plejaren či se členy naší Federace. Co se však v tomto směru odehrálo s těmi nám neznámými cizinci a lidmi z budoucnosti, to nevíme a ani nás to nezajímá.

Billy:     To je jasná a jednoznačná výpověď. Ale fakta ohledně mnoha atmosférických fenoménů a testovacích letů tajných vojenských letounů, které bylo možné pozorovat v různých zemích, avšak celkově je nebylo či nadále není možné identifikovat a které se označují jako UFO, pořád platí, ne?

Ptaah:  Samozřejmě, neboť to nelze popřít, stejně jako nelze popřít ani fakta ohledně tajných testovacích letů futuristických letových strojů, ačkoliv i přesto existuje snaha to neustále dementovat. Ale teď opět nadešel čas, abych odešel – na shledanou, milý příteli.

Billy:     Ahoj a salome, Ptaah. Na viděnou, milý příteli.